Prima dovete disabilitare la SIP (la System Recovery Protection) seguendo questa guida.
Poi aprite il terminale ed eseguite:
sudo kextload /System/Library/Extensions/IOUSBMassStorageClass.kext
Ed ecco che tutte le USB di input e output data, quindi pendrive e hard disk verranno disattivati. Se proverete ad inserirne, non succederà nulla. E so che potrebbe sembrar strano o inutile, ma sono sicuro che se siete qua, qualcosa in mente vi è già venuto.
Molto intuitivamente poi se volete riattivarlo (sappiate che a ogni riavvio si disattiva in automatico), vi basterà eseguire:
sudo kextunload /System/Library/Extensions/IOUSBMassStorageClass.kext