Se avete seguito la mia guida per installare Plex, avrete anche configurato il servizio, quindi vi basterà eseguire:
sudo service plexmediaserver start sudo service plexmediaserver stop sudo service plexmediaserver restart
Se invece avete usato snap per installarlo, al posto di service usate snap.

Per il resto della documentazione https://support.plex.tv/articles/