Sostanzialmente Plex è un software client-server per la gestione e la riproduzione di contenuti multimediali quali film, serie tv, musica ecc.
Il software è gratuito ed esiste un piano a pagamento (mensile, annuale o a vita).
Potete liberamente installarlo su un Raspberry Pi o su un server con Ubuntu.

La versione client invece è disponibile con tantissime piattaforme e se volete provarlo, vi basterà cercare Plex sul vostro store online.
Per il sito ufficiale https://plex.tv/