Come confrontare due numeri floating point in Bash

Molto semplicemente:

if (( $(echo "$num1 > $num2" | bc -l) )); then
echo "num1 maggiore di num2"
else
echo "num2 maggiore di num1"
fi