Prima di tutto dovete installarvi Citra come ho spiegato in questa guida.
Poi dovete procurarvi la ROM per il gioco che volete giocare e che ovviamente dovete possedere fisicamente (potete acquistare le cartucce qui su Amazon).
Una volta che avete il file .3ds
vi basterà aggiungerlo nella cartella di Citra (tasto destro) e avviate il gioco!
Come potete vedere dallo screenshot qui sotto, Pokémon Ultra Luna funziona perfettamente su Windows 10:
E come potete notare in basso a sinistra, riesce persino ad andare a 60fps (cosa che normalmente un Nintendo 3DS raggiunge solo i 30).
Anche su macOS funzionano quasi tutti perfettamente: